To the persons who have duteady filed applications with the Japanese Consulate-General for the transport of goods and articles from the Hongkew, Wayside and Yangtszepoo districts to the south of Soochow Creek, these areas will be opened to-day and to-morrow under a set of regulations released last night by the Consular authorities.
To those who have the necessary Permits to carry out goods, the Gar-Bridge will be opened from 10 this morning to 5 o'clock this evening, and from 8 o'clock to-morrow morning to 5 o'clock tomorrow evening.
No one will be allowed to remain within the above-mentioned areas after 5 o'clock in the evening of each ment said, will be subject to "such measures as are deemed necessary by the military authorities"
Property stored in the wharves of the Nippon Yusen Kaisha, the Dairen Early Morning Raid on Shanghai Another Chinese aeroplane appeared over Shanghai at 1.15 a.m. this morning and was subjected to a heavy barrage from Japanese anti-aircraft guns. The machine flew very low over the Whangpoo end was plainly heard by observers as the full force of Japanese fire was turned on it. Two bombs appeared to have been dropped in the Yangtszepoo district.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.