This is the one hundred and twenty-eighth year of Bible society work in China. In spite of the difficult conditions which èist throughout the country owing to the hostilities with Japan, there hàs been an unusual demand for copies of the Scriptures, according to the report for last year of the China Bible House, which is an amalgamation of the British and Foreign Bible Society and the American Bible Society in this part of the world. The report has just been issued, and makes most interesting fead-ing. The circulation of the China Bible House during the past year was 117,179 Bibles, 109,176 New Testaments, and 3,819,551 "portions," making a total of 4,045,906 volumes. As the report states:
To appreciate this record one must bear in mind the difficulties which have been overcome to make it possible. There are so many batilefronts in China that it requires constant study to discover what lines of transportation are open. Quíck changes in plans often become necessary fo avoid having a shipment of books caught where they can move neither forward nor back. Those changes are not always quickly enough carried cut; that was the case when a telegram urged that as many books as possible be shipped to Indo-China for transport by rail to Kunming. The morning one large shipment left Shanghai word came that the railway line had been cut, Japanese troops had landed in Haiphong and the handling of cargo was for a time suspended. After four months that particular consignment of Scriptures has not be: n recovered.
The transportation problems were one reason for introducing a new line of smaller sized Bibles and Testaments, the smallest of which is only three and a half inches by two and a half inches. Since the disruption of much of the communications system of the country and the return of the old-style postal courier, these small volumes have proved to be the most convenient, and students in the interior, who have been moved to comparatively remote spots as the result of either the occupation or the bombing of the sites of their universities and colleges, have given these small volumes a great welcome. These communications difficulties have also led to the placing of printing orders with formerly unknown presses in the interior, and often to the use of the most primitive types of paper. In Chengtu, for example, New Testaments were printed on Chinese bamboo paper from matrices which were sent from Shanghai by air mail letter post. Other volumes have been printed on paper which has been made in the most primitive paper mills. The report describes the production of some this paper:—
The paper was made in a primitive factory in the hills around Yenping. The Chinese use bamboo one year old. First it is split and soaked in lime for three months. It is next washed and beaten with heavy sticks, often the workmen stamping it with their feet. Next it is wrung out and put into the sun to bleach, after which it is beaten into a fine pulp, then put back into the water. Finally it is mixed with native glue and well stirred. A fibre screen. the size of the desired paper, is now dipped into the mixture, raited above the vat until the water drains off. What has formed on the screen is the paper. This is now stuck against the sides of a large stone oven which is heated from the inside and allowed to dry. Thus one sheet of paper is made ata time. It is "Hand Made" as well as "Made in China
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.