The Archive · 1924

Russian Legation in Peking

Text of M. Karakhan's Note to British Minister: Claim "of Ownership Peking, Sept. 6.

The following is the text of the Note which was sent on August 25 by the Soviet Ambassador (Mr. Karakhan) to the British Minister (Sir Ronald Macleay) in connexion with the transfer of the former Russian Legation premises and which the British Minister agreed with Mr. Karakhan to withhold from publication for the time beings—

Monsieur lo Ministre, "In a Note under date of August 18 of this year, His Excellency the Japanese Minister informed me that the Diplomatic Representatives of Eight Powers ce-signatory to the Protocol of 1901 have decided to hand over to the Ambassador of the Union of Soviet Socialist Republica the former Russian Legation and the keys thereof, and that they have appointed the Netherlands Charge Affaires, the Jonkheer W. F, Roall, to represent them in this matter, At the same time His Excellency Mr. Yoshizawa requested me to name the person I would delegate to take over the Soviet Embassy and the keys.

"By these presents 1 have the honour to communicate to Your Excellency that I have appointed Mr. Klishko, Counsellor of this Embassy, to take over the buildings and the keys thereof, belonging to the Union of Soviet' Socialist Republics, I should, therefor much appreciate it, Ie Ministre, if you would be good enough to inform thereof the Netherlands Charge d'Affaires, that he might take immediate steps to effect the act of handing over of the Embassy.

"AE the same time, T bes to inform Your Excellency that I consider that this handing over is being effected in view of the fact that the Union of Soviet Socialist Republics is the of the buildings of the former considera.

Note of His under date of the 18th instant, I feel it is my duty to state that I cannot fully endorse all the said considera is) but that inasmuch as a ¢o-ordination of points of view preliminary to the handing over of the Embussy would be in contradiction with the position of the Soviet Government, which I had the opportunity to expound oxhaustively in my conversation with the American Minister, Mr. Schurman, on July 24 of this year, T may, however, express my firm' belief that the existing differences will not prevent to establish a mode vivendi between the Soviet Embassy and the Legations situated in the Diploma-tie Quarter, avail myself of this opportune ity, ete, (Signed) L. Karaxnan."

From Russian sources it is learn-that, after a meeting between the Netherlands Charge d'Affaires and Mr. Klishko had taken place, Sir Ronald Macleay informed ' Mr. Klishko that the buildings and keys of the Russian Legation could not actually be handed over until formal consent had been given by all the other Protocol Powers.—Reuter's Pacific Service.

Peking, Sept. 10, 1924.

The question of M. Karakhan, the Soviet Envoy, taking over the Rus-ian Legation has now been settled 'a satisfactory manner—Reuter's Pacific Tne Geritan Minister having made a request that mixed cases in which Germans are involved be tried at the Shanghai Mixed Court in the presence of assessors of non-Allied "countries the Waichaiopa recently referred the matter to the Ministry of Justice for consideration "(says the Eastern Times"). The Waichiaopu has now rreceived'a reply from the Ministry of Justice with the suggestion that the matter be left in abeyance for the time being, as China is taking up with the Powers the rendition of the Shanghai Mixed Court. In the opinion of the Ministry of Justice rendition of the Mixed Court will settle the German question automatically.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account