Warning to Those Planning Journeys to North Persons intending to proceed to Japan, Dairen and to Tientsin yesterday were advised by the Japanese Embassy in Shanghai to provide themselves with cholera inoculation certificates in order to prevent unnecessary delays at ports of entry Following the designation of Shanghai as an infected port by the Dairen and the Tientsin harbour authorities, the Nisshin Kisen Kaisha and the Dairen. Kisen Kaisha have decided to refuse passage to persons not possessing an inoculation ce tificate, a Japanese Embassy spoles-man announced.
While he did not know wheth: a similar procedure was being adopted by foreign shipping firms he advised intending travellers to have inoculations and carry a certificate in order to avoid delay caused By quarantine requirement.
Regulations Explained Foreigners bound for the Tientsin area will experience no difficulties on their arrival at the northern if they are armed with po sports and other necessary documents, a spokesman for the Japanese Consulate-General here explained yesterday.
On reaching Tientsin foreign travellers undergo passport examinations and questioning at police offices established at the East Railway Station and the Dairen Kisen Kaisha Wharf Trains leaving Tientsin are also "patrolled" by examiners, most; White Russians, who re-examine the passports and question the travellers on their position and destination, the spokesman said.
It is erroneous to say, he declared, that the Japanese authorities are directly controlling the travel of foreigners in the area.
Foreigners desirous of travelling to or in the Tientsin district were advised by the spokesman to consult the passport office of the Japanese Consulate-General here before their departure.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.