To the Editor of the "NomrH-CHiwA Dalny NEWS"
Sm—In connection with those rather frequent press reports in which. ihe Ukrainians or Ruthenians in Czechoslovakia, Poland or the Soviet Russia and their political aspirations are mentioned, allow me, please, to use a little of space in your esteemed journal for few explanatory remarks addressed to these people who, though taking a lively interest in the conditions prevailing in the Eastern Europe, nevertheless, show an utter ignorance Conditions which, if left to thethselves, may in quite a near future once again endanger the peace of Europe.
I, personally, experienced in some cases a certain reticence and coolness on the part of European, especially French and English, interlocutors when there was a talk on the fate of the Ukrainians who are left to be an object of experimenting to few stark-mad Utopians, as well as to serve as means to realize futile dreams of too zealous patriots of certain Eastern European countries which can't be regarded otherwise as a mania graüd-lasa. I attribute this reticence wholly to the regrettable lack of a truthful information on that topic. And yet it was that the troops of the Southern Russian front, composed entirely of the Ukrainian contingents which were the last to abandon the resistance against the Germans during the World War, and it was the Ukrainian N.C.O's who until the last moment upheld the sinking morale of the Russian soldiery sapped by the Bolshevist agitation. Later on, when the Hetman Skoropadsky's Government, installed by the was chased out of the Ukrainian territories by the Ukrainiins under the leadership of the late President of the. Ukrainian Democratic Republic, S. Petliura, the Ukrainians spared no efforts to achieve an understanding of their just claims by the Allies, who instead of helping them, supported the White Russian armies of Generals Denikin and Wrangel whose doom was not to be doubted as these armies were entirely deprived of any possibility of a successful warfare on the inian place d'armés by a thoro hostile attitude adopted against them by the Ukrainian population, During the long years of exile abroad the Ukrainians never quitted their pro-Allies sentiments and always cherished the idea of independent Ukrainian Republic after the Western European pattern, friendly to the great western democracies, as the Ukrainian people's mentality is akin to that of the European democracies and is just contrary to that of the Russians, The Ukrainian people is divided nowadays between the Red Russia, Poland, Rumania- and Czechoslovakia, the entire Ukrainian population of these four States, living in compact masses, being about 40 millions. The Ukrainians never agreed to this quartering and, previously to it, a ruthless war between them and their Polish and Russian adversaries was fought out and, unfortunately, lost by them. Only the annexation of a part of the Ukrainian territory by Czechoslovakia wasn't forced militarily and was accepted calmly by the Ukrainians who preferred that way rather than to be swallowed up by the ambitious Poles.
There exists no doubt that Mr. Chamberlain's hopes in assuring the world peace for our generation by the settlement of the Czechoslovak problem are too optimistic, as there dre some more problems of by far more important bearing than that of Czechoslovakia, and the most important of them, considering the dimensions of territory, its wealth and the number of population involved, is the Ukrainian problem which is on the eve of being tackled. The Germans are on their march to the East, on their "Drang nach Osten" approaching the borders of the "Promised Paradise"—Ukrainia. The Ukrainians, although much suffering culturally, economically "and politically under their present masters, are not overjoyed by a prospect of becoming a German colony instead of being that of Russia and Poland. But no less a danger will present a German control of Ukrainia for the welfare of Europe. Is it necessary to affirm at this junction that a country of Germany's qualities as regards the organization, discipline, expansiveness and her virile force, if allowed to take control of Ukrainia and her resources, could undo Europe in no time. The events we witnessed recently prove only too. clearly that the Soviets will never offer a resistance worth while speaking about to this German expansion being too weak internally. The Soviet satraps mortally fear the final results of their policy towards the subdued peoples of their Red Czardom and the eüsants' hatred of their regime issu-mainly from the Ukrainian peasants' class, the mentality of which is essentially similar to that of the French peasants and who, nevertheless, are forced to man the Sovkhoses (collective farms) and form the rural proletariat. A permanent unrest reigns in Ukrainia, and there mustn't be much that a conflagration starts, annihilating the whole Soviet building: This instability always was and is reckoned with, when Tukhachevsky or, as at present, Marshal Bluecher contemplate a plot against the ruling cheque.
The present calamity of Czechoslovakia and, in all probability, of some other States too much relying on a military alliance with the Soviets comes forth and will result directly from the mistake being committed by them ín estimating the force of the Soviets by counting up the number of the Soviets' planes, tanks and divisions but omitting the most important factor—the human material. And this is, certainly, a fatal blunder which will be costly paid by them.
A single issue out of this impasse for Europe and a possible salvation for the Soviets, if only there is still such a possibility, would be to rectify in all haste all the injustices committed against the subdued peoples of the Soviets in restituting them their liberty of self-determination as stipulated in the Constitution drawn for the Soviets by their founder, the late V. Lenin, and help them to organize the resistance against the nearing onslaught of the Germandom. Poland and Rumania too for their self-preservation should release their hold of the Ukrainian territories, as otherwise they will, certainly, bring on their perdition. Regretfully, common sense was never an asset of which the Polish and Russian rulers could ever boast themselves. Just a today's press report wholly confirms this statement by citing one of the reasons why Poland's cool attitude towards Czechoslovakia remains unchanged, viz, the latter must cede the ethnographical Ukrainian region of Czechoslovakia, as an autonomy granted by the Czechs io the Ukrainians can tempt the Ukrainians of East Galicia into an insurrection against the Polish lords and a cessation of that territory. This tells miles—doeg it not?
Let us hope that the Ukrainians of Czechoslovakia: will remain' where they are now, and may the Ukrainians of the East Galicia succeed in joining their Subcarpathian brethren until the day of the resurrection of the Ukrainian nation in which all her parts once again will be united for the better future of her children and the peace of Europe.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.